Beyoncé and Peloton have formed a multi-year partnership to commemorate Homecoming season with Historically Black Colleges and Universities (HBCU).