Australian Federal Police have raided several properties across Sydney as part of an investigation targeting officials from the Construction, Forestry, Maritime, Mining and Energy Union (CFMEU).