A vigil has been held in Sydney in memory of the five food delivery drivers killed on the roads in the last two months.