Severe to extreme heatwave conditions are spreading across much of the south east and eastern parts of Australia this weekend, with authorities urging people to plan ahead.