A case, which could shape the future of US politics by changing how many seats states have in the House of Representatives is being heard at the Supreme Court