The doctored image depicts an Australian soldier holding a knife to the throat of an Afghan child, following the release of a war crimes report.