Los autónomos denuncian la "asfixia" que sufre el colectivo pese al ligero aumento de afiliados