The art of burrito folding isn't as effortless as some would have you believe, but this hot tip will keep your fillings where they belong — in the tortilla.