Diego Simeone wants his team to continue progressing, after finishing second in the group