MLB's COVID-19 management started as a fiasco—but then became the gold standard.