Award-winning star Olivia Colman has hailed Queen Elizabeth, describing the monarch as "superhuman".