Victorian government says the three COVID cases are linked to Sydney’s cluster