Sofia Kenin's return to the court was far from easy, as she came through a tough opener against Yang Zhaoxuan.