Byron Bay aged care residents have been taking ballet lessons alongside the local preschool.