Michelle Obama's hairstylist, Yene Damtew, has been flooded with appointment requests since her appearance at President Joe Biden's Inauguration.