NZ Trade Minister says if Australia was more diplomatic with China, their relationship would look similar to New Zealand's.