Two detectives, a rookie and a veteran, hunt a serial killer who uses the seven deadly sins as his motive