Why 'Below Deck's' Capt. Lee Opened Up About His Son's Accidental Death