De kleine Lode is op straat getuige van de moord op een hoertje en wordt 's ochtends op het politiebureau binnengebracht nadat hij in het holst van de nacht door een voorbijganger werd gevonden.