Mientras unos forjan un mejor futuro en las aulas, otros viven su peor pesadilla en las calles.