A controversial second-half goal scored by Benjamin Pavard gave Bayern their sixth trophy in just nine months