Lou begins seeing a cocktail lounge singer but becomes uncomfortable about her past.