Chadwick Boseman, known for his performances in 'Marshall,' and 'Black Panther,' will appear posthumously in the musical drama 'Ma Rainey's Black Bottom.' "No Small Parts" takes a retrospective look at his legacy in film and television.