The family is being held on Christmas Island as they approach three years since being removed from the rural Queensland town of Biloela and placed in immigration detention.