Officers investigating the theft of eight dachshunds are appealing for help tracing three people seen in the area at the time.