Une petite-fille et son singe réussiront-ils à dépasser leurs peurs et leurs limites pour se lancer ?