The adoptable dogs reside in the lobby—a prime location for meeting potential families and spreading smiles.