Christoph torna dalla Thailandia e dice a Tim di appurare le prove che Karl ha cui ha dato fuoco nel proprio hotel, su incarico di Ariane. Ora è tempo di appropriarsi delle proprie quote, vendicandosi della coppia.