Alors que la pandémie a fait 450.000 morts aux États-Unis, en Caroline du Nord, un centre de vaccination est un peu particulier. Les personnes prioritaires sont les indiens Cherokee. Peu nombreux, leur langue est menacée de disparition.