Return to the world of Pandora as Rhys and Fiona when Tales from The Borderlands launches for Nintendo Switch on March 24.