Tras revisar el acuerdo con la reina un año después de abandonar el Reino Unido, los duques no volverán a trabajar representando a la Familia Real