Dernières préparations avant de pouvoir ramener Hoagie et Laverne dans le présent. Pour cela il nous faut encore brancher le chrono-WC de Laverne sur une source électrique et pour Hoagie il nous faut recharger la super batterie.