Former US Olympic gymnastics coach John Geddert, who had ties to disgraced team doctor Larry Nassar and was charged earlier on Thursday with sex crimes, has since died by suicide, authorities said.