Olympic star goes to war with MTV: 'Forced me to quit' reality show