Chlordecone, blamed for causing cancer, was used for decades on the Caribbean island - even after it was banned on the French mainland.