Mikel Arteta said it's natural for there to be speculation linking him with the Barcelona head coach role