From beans and whole grains to maple syrup and nut butters, stock up on these affordable staples and a vegan meal can be yours quickly and easily.