Caroline Garcia fought back from a set down to beat Angelique Kerber in the first round of the Dubai Open.