En bilförare i Australien blev överraskad av en nattvandrande koala som bestämde sig för att ta en paus mitt på vägen.