Christina Calvo såg en man som vandrade genom gatorna i Waterbury, Connecticut, utan jacka. Hon gick genast till Burlington Coat Factory för att köpa honom den varmaste jackan hon kunde hitta.