Sam Smith has hit out at the BRIT Awards for not introducing gender-neutral categories.