A whistleblower said that government staff used the parliament's prayer room to have sex, and that sex workers had been brought into the building.