Limited fans and strict rules for players make this year’s Men’s NCAA Tournament unlike any other.