Deux amis de près de 69 ans prévoient de partir à la conquête de l'Amérique à mobylette sur la célèbre route 66. En attendant, ils se préparent en Haute-Garonne.