Un groupe de familles endeuillées à cause du coronavirus a demandé une enquête publique sur la gestion de la crise par le gouvernement britannique.