Chloe Zhao feels Nomadland managed to create an impact on masses and critics alike because she was involved in writing, directing and editing it.