No Man's Sky recibe Expeditions, una actualización gratuita con un nuevo modo de juego.