Nickelodeon star dishes on her pet theory she about who killed Jason Blossom on "Riverdale"