Challenging 'Transformers: The Last Knight' actress to a game involving Optimus Prime quotes