Actress & singer attends Family Day at The Grove in L.A. to benefit the T.J.